news

[latest]

 

interview in Open Road Review, read here

recent article in new indian express, ‘gita is not a decree’ – read here

recent books

Bhagavad Gita – A new release including Ishavasya Upanishad. Just out from Fingerprint press, India. Available online at Flipkart, Crossword and in many stores. This is an Indian subcontinent edition only. (For the USA and Canada edition, please order directly from (and support) independent publisher Autumn Hill Books, see books page for links).

New FP Gita

 

New & Selected Poems –Available worldwide online direct from the publisher, Poetrywala: click here. Also available in select stores in India– Mumbai: Kitabkhana. Bangalore: Atta Galatta. Hyderabad: Bookpoint.
Poetrywala book

 

Kalidasa for the 21st Century Reader shortlisted for the Lucien Stryk Prize in translation. Winner will be announced on October 28th, 2015. Read more from the ALTA website here. Excerpt from the introduction to this book out in scroll.in 19 Sep 2015, read here. INTERVIEWS: Pune MirrorKitaab. Podcast interview with Shoba Narayan on why Kalidasa matters and is so much fun, watch here. See books page for excerpts.

Kalidasa cover

 

Echolocation. A new edition of this book released by Math Paper Press, Singapore, in 2014. Buy online here. (For the original silver-bound gift edition of 2003, see the books page).
Echolocation MPP cover

 

sample poems

  • “Sing to Me” and “Monkey Puzzle” from the manuscript selected as Anomalous Chapbook Contest Notable, read here and here.
  • “Poem, Sisyphus” in Omniverse, read here.

For poems from previous books, see ‘books’ tab, or publications list in the ‘bio’ tab

 

essays

  • “A Brief History of the Bhagavad Gita’s Canonization” in Religion Compass. (Email Mani for a pdf if you do not have access to Wiley).
  • “Writing to Stop.” Read in 91st Meridien.
  • “Automatic Writing – Real, Surreal, Hyper-real” in Fulcrum 7. Download pdf here.
  • “Repetitiveness in Gita translations.” Read in eXchanges.
  • Translator’s Note on the Gita translation. Read in eXchanges.
  • “Stretch.”  XCP. Download pdf here.
  • “Halloween” in Dimsum. Download pdf here.
  • “Decoding Augustine via Saussure.” In-Between Journal of Literary Criticism. Download pdf here.
  • “Caterpillar to Butterfly: Thoreau’s dietary journey.” Thoreau Society Bulletin. Read here.
  • “Lorine Niedecker Condens.” Interim. Read here.
  • Review of Arvind K. Mehrotra’s Songs of KabirTranslation Review (Vol 83, Issue 1, 2012). Download pdf here.
  • Review of Mohammad A Quayum’s Rabindranath Tagore: Selected Short Stories. Cha (Mar 2012, Issue 16.) Read here.

 

translations

Mani Rao is the author of eight poetry books, and two books in translation — The Bhagavad Gita, and Kalidasa for the 21st Century Reader. Her poems and essays are published in journals including Tinfish, Wasafiri, Meanjin, Washington Square, Fulcrum, West Coast Line, and Interim, and in various anthologies.